/ domingo 1 de julio de 2018

Capitán Tsubasa de nuevo a la cancha para los amantes del anime futbolero

La serie favorita de los amantes del futbol regresa a la televisión, pero lo hace con algunos cambios en su producción que buscan mantener el cariño de los seguidores

Como la pasión por el futbol no tiene límites y nunca se acaba, este domingo regresa a la televisión una de las series más icónicas del anime y el balompié: Capitán Tsubasa, mejor conocido por sus seguidores como Los super campeones, cuyos nuevos capítulos podrán ver cada domingo en punto de las 9:00 horas por Cartoon Network.

Después de 16 años de ausencia, la famosa producción japonesa regresa a la televisión mexicana, aunque lo hace con cambios en su título y sus personajes. El motivo se origina de los creativos de la serie, en particular de Yoichi Takahashi, quien pidió que se mantuvieran los nombres originales de la serie para mantener la esencia que quiso plasmar en su origen.

Otro de los cambios importantes que habrá será el doblaje, ya que aunque algunos personajes como Jorge Roig Jr y Ricardo Tejedo mantienen sus voces originales en sus personajes Kokiro Hyuga y Roberto Sedinho, respectivamente. Mientras que otros como el mismo Capitán Tsubasa cambiarán su doblaje, en este caso por la actriz mexicana Rosalinda Márquez, que será quien dé voz al joven protagonista.

Según algunos sitios especializados en el anime, la serie también presenta algunos cambios en lo visual. Las famosas canchas eternas y los partidos interminables ahora se han reducido, y los partidos ya no se extienden por capítulos y capítulos, para hacer una serie más concreta. Además, destacan cómo la tecnología ha llegado a los personajes, pues en una época totalmente distinta, ahora usan dispositivos electrónicos para comunicarse, algo que no ocurría antes.

Esta nueva entrega tuvo su estreno en Japón en el mes de abril, donde tuvo críticas positivas ante la expectativa que generaba su regreso. La historia para estos nuevos capítulos contará los sucesos que ocurren en el manga original creado por Yoichi Takahashi, y que fue publicado por la revista de Shueisha Weekly Shonen Jump entre 1981 y 1988.

Previo al lanzamiento de Capitán Tsubasa en la televisión mexicana, los primeros capítulos fueron transmitidos en las salas de cine, mismos que podrán revivirse en el maratón de estreno que tendrá Cartoon Network este domingo a las nueve horas.


QUIÉN ES QUIEN

Oliver Atom será ahora Tsubasa Ozora

Benji Price se llamará Genzo Wakabayashi

Steve Hyuga cambia de nombre a Kojiro


Como la pasión por el futbol no tiene límites y nunca se acaba, este domingo regresa a la televisión una de las series más icónicas del anime y el balompié: Capitán Tsubasa, mejor conocido por sus seguidores como Los super campeones, cuyos nuevos capítulos podrán ver cada domingo en punto de las 9:00 horas por Cartoon Network.

Después de 16 años de ausencia, la famosa producción japonesa regresa a la televisión mexicana, aunque lo hace con cambios en su título y sus personajes. El motivo se origina de los creativos de la serie, en particular de Yoichi Takahashi, quien pidió que se mantuvieran los nombres originales de la serie para mantener la esencia que quiso plasmar en su origen.

Otro de los cambios importantes que habrá será el doblaje, ya que aunque algunos personajes como Jorge Roig Jr y Ricardo Tejedo mantienen sus voces originales en sus personajes Kokiro Hyuga y Roberto Sedinho, respectivamente. Mientras que otros como el mismo Capitán Tsubasa cambiarán su doblaje, en este caso por la actriz mexicana Rosalinda Márquez, que será quien dé voz al joven protagonista.

Según algunos sitios especializados en el anime, la serie también presenta algunos cambios en lo visual. Las famosas canchas eternas y los partidos interminables ahora se han reducido, y los partidos ya no se extienden por capítulos y capítulos, para hacer una serie más concreta. Además, destacan cómo la tecnología ha llegado a los personajes, pues en una época totalmente distinta, ahora usan dispositivos electrónicos para comunicarse, algo que no ocurría antes.

Esta nueva entrega tuvo su estreno en Japón en el mes de abril, donde tuvo críticas positivas ante la expectativa que generaba su regreso. La historia para estos nuevos capítulos contará los sucesos que ocurren en el manga original creado por Yoichi Takahashi, y que fue publicado por la revista de Shueisha Weekly Shonen Jump entre 1981 y 1988.

Previo al lanzamiento de Capitán Tsubasa en la televisión mexicana, los primeros capítulos fueron transmitidos en las salas de cine, mismos que podrán revivirse en el maratón de estreno que tendrá Cartoon Network este domingo a las nueve horas.


QUIÉN ES QUIEN

Oliver Atom será ahora Tsubasa Ozora

Benji Price se llamará Genzo Wakabayashi

Steve Hyuga cambia de nombre a Kojiro


Local

Urgen legislar sobre el turismo sexual infantil: Palacios Kuri

Presenta la diputada federal por Querétaro iniciativa para coordinar trabajo con hoteles y restaurantes; asegura que esta entidad no es foco de alerta

Policiaca

Muere trabajador tras explosión en Calamanda

La persona que realizaba el llenado del tanque del montacargas resultó con quemaduras

Local

Autoridades capitalinas mantienen diálogo con artesanos

Diariamente se realizan en promedio 15 retiros de comerciantes ambulantes en el primer cuadro de la ciudad

Local

Ciclistas piden a Macías mejora en 10 vialidades

Las propuestas incluyen infraestructura segura para peatones y ciclistas, así como la interconexión de redes de movilidad

Local

Acción Nacional es fuerte con finanzas sanas y militancia capacitada: Mejía

Durante la entrega del comité estatal, Leonor Mejía deseó éxito al nuevo presidente panista Martín Arango y a Iris Alafita, secretaria general del partido

Local

Marcharán por los derechos de las personas con discapacidad

Buscan sensibilizar a la población sobre la importancia de construir una sociedad más inclusiva y accesible