Ya sea que uses o no esta “hierbita” la jerga de los consumidores se ha integrado a la vida cotidiana, adhiriéndose a nuestro vocabulario común, razón por la cual es mejor conocer un poco el significado de los términos pues llegan a ser utilizados por algunos profesionales del periodismo o ámbito legal y no solo consumidores o los proveedores de esta.

Con motivo del 4:20 (20 de abril) fecha especial para los consumidores de marihuana, Diario de Querétaro ha preparado un pequeño listado de los términos más recurrentes en este círculo.

Algunos tienen que ser explicados por el tipo de doble sentido que manejan o metáfora a la que hacen referencia, ya que es un lenguaje compuesto por el habla cotidiana de los consumidores, donde muchas veces las palabras tienen un significado implícito.

Almohadilla: Un tipo de esponja hecha de fibra natural, suele utilizarse en los vaporizadores.

Bajón: Cuando te viene el munchis, sacias tu hambre y te quedas en un estado de relajación.

Blunt: Su principal diferencia es el papel que se utiliza para liarlos y el tamaño.

Bong: Es una pipa de agua para consumir marihuana. Está disponible en muchas formas y tamaños y suele ser de vidrio.

Burro: mejor conocido como el “atascado” aquel personaje que no solo se la pasa fumando en la fiesta sino en la vida diaria y cumple con el estereotipo del marihuano.

Cannabis: nombre científico de la marihuana, la cual tiene tres sub-especies: Indica, Sativa y Ruderalis.

Carburar: Dar el “toque” varias veces sin apagar el porro o la pipa. Es la mejor forma de viajarse en poco tiempo.

Couch lock: Es cuando estás tan pasado que literalmente deseas estar encerrado en el sofá o cama.

Cruzado: Normalmente sucede al mezclar alcohol y fumar marihuana. En ocasiones causa el llamado “panique”, la persona se altera y no sabe que le está pasando.

Dealers: Persona que se dedica a la venta o el mercado de las drogas.

Edibles: Se refiere a galletas, biscochos de chocolate, pasteles, bebidas... que se preparan con marihuana para comer o beber.

Frito: Estado de loquera causado por una buena fumada, a la mayoría no se les capta lo que intentan hablar.

Grinder: Es el artefacto que ayuda a desmoronar la marihuana.

Hash o hachís: La parte más pura de la extracción de resina de la marihuana, contiene alta concentración de THC.

Ir con Héctor : invitación para ir a fumar a otro lugar

Indica: Sub-especie del cannabis originaria del sub-continente Indio y Asia Central. Es de menor tamaño, crece más rápido y tiene un efecto de relajación.

Joint: Es un porrito de tamaño pequeño, relleno solamente de cannabis.

Kiff o Quife: Son los residuos de tricomas en forma de pequeños cristales que se acumulan en los contenedores, rascadores, coladores o en el fondo de la caja donde se guarda todo lo relacionado con el cannabis.

La seca: Estado donde al fumar demasiado se reseca la boca y no se pueden separar los labios de lo secos que están.

Lanzar: Acción de fumar es muy usada en Perú.

Marihuana: Nombre más popular de la cannabis, entre otro se encuentran weed, café, mota, queso, mostaza, cucaracha, cannabis o juanita, Mary Jane o María Juanita.

Moño: Pedazo de ganja o marihuana. Más formalmente el moño es lo mismo que el cogollo que no es más que muchas flores unidas.

Munchies/ Monchis/ Moncha: Estado donde el hambre predomina en tu pensamiento, apetito difícil de saciar.

Pajarearse: Cuando no estás fumando, pero hay personas en el cuarto que sí, entonces respiras el humo de segunda mano y terminas igual o peor de viajado.

Pata: la parte del porro cuando queda muy poco, eso que no quieres tirar y le sacas el máximo provecho.

Pegarlo: Se refiere a armar un porro.

Porro, Gallo, Flavio: es el nombre que se le da a la marihuana una vez envuelta y preparada como cigarrillo.

Quemar las patas al chamuco: Ir a fumar una María Juanita.

Rig: Pipa para el uso de concentrado de marihuana que requieren de vaporización, se necesita el uso del fuego también.

Sábana: Papel con el que se “cobija” la marihuana para formar el porrito.

Spliffs: Se componen de una mezcla de marihuana y tabaco, permitiendo variaciones en la proporción de ambos.

THC: Siglas del tetrahidrocannabinol, el ingrediente psicoactivo principal del cannabis que causa los efectos “alucinantes”.

Tintura: Extracto líquido de la marihuana, es de baja potencia y se suele dosificar con un gotero, es para dar sabor.

Uña: Cuando un lateral del porro se consume más rápido que el otro.

Viajado: Estado o persona que ha fumado una cantidad considerable de marihuana y se encuentra en un estado alterno. Se reconoce por sus ojos rojos, boca seca, risa imparable, munchies, ideas locas y sus ganas de cambiar el mundo desde el sofá.

Weed: Palabra popular estadounidense que se refiere a la marihuana.

Yumar: Acción y efecto de fumar, el uso de este término es más arraigado en España.

Zacatito pal conejo: Es una manera “elegante” para pedir que se comparta o invite la mariguana.