/ lunes 3 de julio de 2017

Tensión en correccional de Guatemala por motín

Ciudad de Guatemala, Guatemala | AFP.- Dos internos de uncorreccional para menores en la capital de Guatemala murieron estelunes en un motín para exigir mejores tratos, mientras casi 50reclusos se atrincheraron en el techo de un inmueble colindante alcentro, informaron las autoridades.

Los incidentes ocurrieron en el Centro Juvenil de Privación deLibertad para Varones II, conocido como "Las Gaviotas", en el surde Ciudad de Guatemala, dijo a periodistas Pamela Motta, vocera dela Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia, institucióna cargo del centro.

Casi medio centenar de internos, miembros de la pandilla Barrio18, se apostaron en el techo de un edificio aledaño alcorreccional, desde donde lanzaron botellas a los uniformados,observó un fotógrafo de la AFP.

William González, portavoz de los Bomberos Voluntarios, indicóque cuatro reclusos resultaron heridos al colapsar parte del techodonde se atrincheraron y fueron llevados a un hospital.

Las fuerzas de seguridad lanzaron gas lacrimógeno como partedel operativo para retomar el control del centro.

Familiares de los jóvenes intentaron acercarse al lugar paraconvencerlos de deponer el amotinamiento, pero fueron alejados porun contingente de policías.

El ministro del Interior, Francisco Rivas, explicó en rueda deprensa que los disturbios arreciaron luego de que se localizaronlos cadáveres de dos internos en un sector del correccional.

"Hay dos adolescentes muertos", precisó Motta, quien explicóque la revuelta se inició en demanda de más beneficios para losinternos, como una mejor alimentación.

De acuerdo con medios locales, durante el motín unos 10internos escaparon y seis fueron capturados por policías, queiniciaron una persecución en áreas vecinas.

En abril pasado, presos del mismo correccional -en su mayoríaintegrantes de las violentas pandillas Mara Salvatrucha y Barrio18- protagonizaron otro motín en el que hirieron a varios guardiaspara exigir visitas conyugales y estufas.

Un mes antes, miembros de Barrio 18 se amotinaron en uncorreccional del municipio de San José Pinula, 10 km al este de lacapital, con un saldo de cuatro funcionarios muertos.

hma/mas/gv

© Agence France-Presse

Ciudad de Guatemala, Guatemala | AFP.- Dos internos de uncorreccional para menores en la capital de Guatemala murieron estelunes en un motín para exigir mejores tratos, mientras casi 50reclusos se atrincheraron en el techo de un inmueble colindante alcentro, informaron las autoridades.

Los incidentes ocurrieron en el Centro Juvenil de Privación deLibertad para Varones II, conocido como "Las Gaviotas", en el surde Ciudad de Guatemala, dijo a periodistas Pamela Motta, vocera dela Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia, institucióna cargo del centro.

Casi medio centenar de internos, miembros de la pandilla Barrio18, se apostaron en el techo de un edificio aledaño alcorreccional, desde donde lanzaron botellas a los uniformados,observó un fotógrafo de la AFP.

William González, portavoz de los Bomberos Voluntarios, indicóque cuatro reclusos resultaron heridos al colapsar parte del techodonde se atrincheraron y fueron llevados a un hospital.

Las fuerzas de seguridad lanzaron gas lacrimógeno como partedel operativo para retomar el control del centro.

Familiares de los jóvenes intentaron acercarse al lugar paraconvencerlos de deponer el amotinamiento, pero fueron alejados porun contingente de policías.

El ministro del Interior, Francisco Rivas, explicó en rueda deprensa que los disturbios arreciaron luego de que se localizaronlos cadáveres de dos internos en un sector del correccional.

"Hay dos adolescentes muertos", precisó Motta, quien explicóque la revuelta se inició en demanda de más beneficios para losinternos, como una mejor alimentación.

De acuerdo con medios locales, durante el motín unos 10internos escaparon y seis fueron capturados por policías, queiniciaron una persecución en áreas vecinas.

En abril pasado, presos del mismo correccional -en su mayoríaintegrantes de las violentas pandillas Mara Salvatrucha y Barrio18- protagonizaron otro motín en el que hirieron a varios guardiaspara exigir visitas conyugales y estufas.

Un mes antes, miembros de Barrio 18 se amotinaron en uncorreccional del municipio de San José Pinula, 10 km al este de lacapital, con un saldo de cuatro funcionarios muertos.

hma/mas/gv

© Agence France-Presse

Local

Urgen legislar sobre el turismo sexual infantil: Palacios Kuri

Presenta la diputada federal por Querétaro iniciativa para coordinar trabajo con hoteles y restaurantes; asegura que esta entidad no es foco de alerta

Policiaca

Muere trabajador tras explosión en Calamanda

La persona que realizaba el llenado del tanque del montacargas resultó con quemaduras

Local

Autoridades capitalinas mantienen diálogo con artesanos

Diariamente se realizan en promedio 15 retiros de comerciantes ambulantes en el primer cuadro de la ciudad

Local

Ciclistas piden a Macías mejora en 10 vialidades

Las propuestas incluyen infraestructura segura para peatones y ciclistas, así como la interconexión de redes de movilidad

Local

Acción Nacional es fuerte con finanzas sanas y militancia capacitada: Mejía

Durante la entrega del comité estatal, Leonor Mejía deseó éxito al nuevo presidente panista Martín Arango y a Iris Alafita, secretaria general del partido

Local

Marcharán por los derechos de las personas con discapacidad

Buscan sensibilizar a la población sobre la importancia de construir una sociedad más inclusiva y accesible